Domov / Zaujímavosti / Canfranc: veľkolepá stanica v Pyrenejách

Canfranc: veľkolepá stanica v Pyrenejách

Canfranc Estación

V srdci Pyrenejí, len niekoľko kilometrov od francúzskej hranice, sa ukrýva miesto, ktoré pôsobí skôr ako kulisa z historického filmu, než obyčajná železničná stanica. Canfranc je dnes pokojnou horskou obcou v aragónskych Pyrenejách, no kedysi bol jedným z najambicióznejších železničných projektov v Európe. Obrovská stanica, medzinárodný tunel pod horami, luxusné priestory pre cestujúcich aj strategický význam počas vojny – to všetko vytvorilo z Canfrancu miesto s fascinujúcim príbehom.

Canfranc Estación
Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel

Dnes sem návštevníci prichádzajú obdivovať monumentálnu budovu stanice Canfranc Estación, objavovať históriu ukrytú medzi horami a spoznať jednu z najzaujímavejších technických stavieb severného Španielska.

Sen o spojení Španielska a Francúzska

Myšlienka železničného spojenia cez Pyreneje vznikla už v 19. storočí. Dohoda medzi Španielskom a Francúzskom o výstavbe medzinárodnej trate bola podpísaná v roku 1904 a následne sa začali rozsiahle práce na oboch stranách hranice.

Banner Gran Canaria Travel

Hory totiž tvorili prirodzenú bariéru medzi Španielskom a Francúzskom a doprava medzi oboma krajinami bola komplikovaná a pomalá. Canfranc sa mal stať symbolom modernity a európskeho spojenia. Ambiciózny projekt počítal s vybudovaním železničného tunela pod Pyrenejami, ktorý by umožnil priame spojenie medzi španielskou Zaragozou a francúzskym Pau.

Canfranc Estación
Canfranc Estación v časoch plnej pravádzaky. (Foto: 20minutos.es)

Výstavba bola mimoriadne náročná. Drsné horské podmienky, technické komplikácie aj vysoké náklady spôsobili, že práce trvali celé desaťročia. Kľúčovým prvkom projektu sa stal Somportský železničný tunel dlhý takmer 8 kilometrov. Výstavba tunela sa začala v roku 1908. V roku 1911 bola udelená koncesia na využívanie vody z rieky Aragón s cieľom vybudovať pri obci Canfranc vodnú elektráreň.

Vstupom Francúzska do 1. svetovej vojny sa práce na výstavbe tunela spomalili. Tunel bol dokončený v roku 1915, no následné práce na infraštruktúre a stanici pokračovali ešte ďalšie roky. Tunel bol na svoju dobu obrovským technickým úspechom. Po jeho dokončení vzniklo jedno z najvýznamnejších železničných spojení medzi Španielskom a Francúzskom.

Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel

Monumentálna stanica Canfranc Estación

Ak však existuje symbol celého projektu, je ním samotná stanica Canfranc Estación. Výstavba samotnej budovy sa začala v roku 1923. Stanica bola slávnostne otvorená 18. júla 1928 za účasti španielskeho kráľa Alfonza XIII. a francúzskeho prezidenta Gastona Doumergua. Už v tom čase patrila medzi najväčšie železničné stanice Európy.

Canfranc Estación
Španielsky kráľ Alfonso XIII. počas slávnostného otvorenia stanice. (Foto: lavozdigital.es)

Budova pôsobila na svoju dobu neuveriteľne moderne a luxusne. Mala viac ako 240 metrov na dĺžku, stovky okien, veľké nástupištia, colné priestory, reštaurácie, hotelové izby, kancelárie aj čakárne. Canfranc totiž nebol obyčajnou stanicou. V skutočnosti fungoval ako obrovský medzinárodný železničný terminál, kde sa stretávali dva rozdielne svety.

Španielsko a Francúzsko totiž používali odlišný rozchod koľají. Španielske vlaky mali širší iberský rozchod, zatiaľ čo francúzske vlaky používali štandardný európsky rozchod. To znamenalo, že cestujúci museli v Canfrancu prestupovať medzi vlakmi a náklad sa musel prekladať. Stanica preto fungovala prakticky ako dve stanice v jednej budove.

Canfranc Estación
Severný, francúzsky, portál tunela.

Zo západnej strany budovy prichádzali z juhu španielske vlaky zo Zaragozy a vnútrozemia Španielska, z východnej strany budovy odchádzali francúzske súpravy smerujúce na sever do Pau a ďalej do Francúzska. Celý systém bol na svoju dobu mimoriadne komplexný. Cestujúci prechádzali colnými kontrolami, batožina sa presúvala medzi vlakmi a nákladné vagóny sa prekladali alebo technicky upravovali. Stanica fungovala prakticky ako malé mesto. Denne sa tu pohybovali colníci, železničiari, vojaci, obchodníci aj cestujúci z celej Európy.

Canfranc Estación
Južný, španielsky, portál tunel.

Nachádzali sa tu kancelárie španielskych aj francúzskych železníc, pošta, reštaurácie, luxusné čakárne aj priestory pre colnú správu a políciu, dokonca aj ošetrovňa s lôžkovou časťou. V období najväčšej slávy premávali cez Canfranc medzinárodné spoje spájajúce Paríž s Madridom či Lisabonom. Pre mnohých cestujúcich bola cesta cez Pyreneje zážitkom sama o sebe. Mnohí prirovnávali Canfranc k veľkým európskym terminálom svojej doby. V horskom prostredí Pyrenejí pôsobila obrovská elegantná budova takmer neuveriteľne.

Canfranc počas druhej svetovej vojny

Jednou z najzaujímavejších kapitol histórie Canfrancu je obdobie druhej svetovej vojny.
Vďaka svojej polohe na hranici medzi neutrálnym Španielskom a okupovaným Francúzskom získala stanica obrovský strategický význam. Canfranc sa stal miestom tajných obchodov, špionáže aj únikov.

Canfranc Estación
Každá strana stanice patrila inému štátu. Štátne znaky krajín sú dodnes zachované vo vstupnej hale hotela.

Historici dodnes hovoria o takzvanej „Casablance Pyrenejí“. Cez stanicu prechádzali utečenci, diplomati, židovské rodiny unikajúce pred nacizmom, ale aj rôzny pašovaný tovar. Stanica však zohrávala aj významnú úlohu pri transporte volfrámu zo Španielska do nacistického Nemecka. Tento materiál bol dôležitý pre zbrojársky priemysel. Na druhej strane práve cez Canfranc unikali stovky ľudí smerom do Španielska a Portugalska.

Canfranc Estación
Francúzska polovica stanice.

Dodnes existujú príbehy o tajných prechodoch hraníc, falšovaných dokumentoch a dramatických útekoch cez Pyreneje. Aj preto má Canfranc okolo seba zvláštnu atmosféru. Nie je to len technická pamiatka, ale miesto plné silných historických príbehov.

Začiatok úpadku

Napriek veľkolepému začiatku však sláva Canfrancu netrvala večne. V roku 1970 došlo na francúzskej strane trate k nehode, počas ktorej sa zrútil železničný most pri meste L’Estanguet. Francúzsko sa následne rozhodlo trať na svojej strane neobnoviť. Tým sa medzinárodné spojenie prakticky prerušilo a Canfranc  stratil svoj význam. Monumentálna stanica postupne chátrala a desaťročia pôsobila ako opustený duch minulosti uprostred hôr.

Canfranc Estación
Zrútený železničný most pri meste L’Estanguet, začiatok konca železnice. (Foto: xataca.com)

Práve v tomto období si však Canfranc získal úplne novú popularitu. Obrovská opustená budova obklopená Pyrenejami začala fascinovať fotografov, filmárov aj milovníkov histórie. Mnohí ju prirovnávali k malej verzii parížskej Gare d’Orsay alebo k tajomným staniciam z románov Agathy Christie.

Obnova Canfrancu a nový život stanice

V posledných rokoch však Canfranc zažíva veľký návrat na svetovú scénu. Historická budova stanice prešla rozsiahlymi rekonštrukciami a dnes patrí medzi najzaujímavejšie turistické atrakcie Aragónska.
Najväčšou zmenou bolo vytvorenie luxusného hotela Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel, ktorý vznikol priamo v pôvodnej historickej budove osobnej stanice.

Canfranc Estación
Hotelová spoločnosť Barceló vdýchla budove stanice nový, luxusný život.

Hotel patrí do siete Barceló Hotel Group a patrí medzi najunikátnejšie hotely v celom Španielsku. Pri rekonštrukcii sa zachovalo množstvo pôvodných architektonických prvkov, vďaka čomu si budova stále uchováva atmosféru medzivojnového obdobia. Interiéry hotela kombinujú eleganciu historických železničných staníc s moderným luxusom. Niektoré priestory pripomínajú noblesné salóniky z čias veľkých medzinárodných ciest vlakom.

Súčasťou obnovy boli aj bývalé čakárne, vestibuly a reprezentačné priestory, ktoré dnes opäť ožili.
Hotel veľmi citlivo pracuje s históriou miesta. V interiéroch sa objavujú historické fotografie, odkazy na železničnú minulosť aj dizajnové prvky inšpirované vlakovou dopravou. Canfranc sa tak stal výnimočným príkladom toho, ako možno historickú technickú pamiatku premeniť na moderný turistický projekt bez straty autenticity.

Canfranc Estación
Interiéry hotelá vás prenesú o 100 rokov späť.

Návštevníci môžu obdivovať zrekonštruované interiéry, pôvodnú architektúru aj atmosféru legendárnej stanice. Okolie stanice sa zároveň výrazne revitalizovalo. Vznikli nové verejné priestory, múzeá, turistické trasy aj priestory pre kultúrne podujatia.

Dnes sa vedľa historickej budovy nachádza nová menšia železničná stanica, ktorá prevzala súčasnú regionálnu dopravu. Pôvodná monumentálna budova už neslúži klasickej železničnej prevádzke tak ako kedysi, no zostáva symbolom celej oblasti. Canfranc sa tak z chátrajúcej železničnej pamiatky zmenil na symbol obnovy a návratu života do horskej oblasti.

Canfranc Estación
Vozne, ktoré pôvodne premávali do Canfrancu, dnes slúžia ako luxusná michelinová reštaurácia.

Dôležité je aj to, že železničná doprava zo španielskej strany nikdy úplne nezanikla. Dodnes sem premávajú regionálne vlaky zo Zaragozy a Aragónsko zároveň podporuje postupné obnovenie medzinárodného spojenia smerom do Francúzska.

Francúzska strana tunela a zabudnutá trať

Aj na francúzskej strane Pyrenejí zostáva história Canfrancu stále viditeľná. Bývalá železničná trať smerujúca do francúzskeho mesta Pau vedie cez dramatické horské údolia, mosty a tunely. Niektoré úseky trate sú dnes opustené, iné sa postupne obnovujú. Vo Francúzsku sa dlhé roky diskutuje o možnosti opätovného otvorenia celej linky. Projekt má podporu viacerých regiónov aj ekologických organizácií, pretože by mohol pomôcť znížiť kamiónovú dopravu cez Pyreneje.

Canfranc Estación
Chátrajúca budova stanice Les Forges d´ Abel na francúzskej strane.

Obnovenie spojenia by zároveň znamenalo návrat historickej železničnej trasy, ktorá mala kedysi veľký význam pre obchod aj cestovanie medzi Španielskom a Francúzskom. Zatiaľ však ostáva veľká časť francúzskej trate skôr pripomienkou minulosti než plnohodnotným dopravným koridorom.

Canfranc a jeho význam pre región

Canfranc dnes nie je len turistickou atrakciou. Pre celý región predstavuje symbol identity a historickej pamäte. Obnova stanice priniesla do oblasti nové pracovné miesta, turistov aj investície. Malá horská obec sa vďaka tomu opäť dostala na mapu Európy.

Canfranc Estación
Nová budova stanice, z ktorej odchádzajú vlaky do Zaragozy.

Zároveň ide o veľmi zaujímavý príklad toho, ako možno historické a technické dedičstvo premeniť na moderný turistický projekt bez straty autenticity. Canfranc totiž stále nepôsobí ako umelá atrakcia. Naopak, aj dnes má človek pri pohľade na obrovskú budovu stanice pocit, akoby sa na chvíľu vrátil do čias veľkých medzinárodných ciest cez Pyreneje.

Okolitá príroda tomu dodáva ešte silnejšiu atmosféru. Stanica obklopená horami, lesmi a hmlou pôsobí miestami až filmovo. Miesto, ktoré patrí medzi najväčšie železničné príbehy Európy. Canfranc je fascinujúcou kombináciou techniky, histórie, architektúry a ľudských príbehov.
Je to miesto, ktoré pripomína dobu, keď železnica symbolizovala pokrok, spojenie krajín a veľké cestovateľské sny.

Canfranc Estación
Motorová jednotka v stanici Canfranc Estación čaká na svoj odchod do Zaragozy.

Dnes sem človek neprichádza len kvôli vlakom. Prichádza kvôli atmosfére, histórii a pocitu, že objavil jedno z najzaujímavejších miest severného Španielska. A práve preto patrí Canfranc medzi miesta, ktoré dokážu prekvapiť aj skúsených cestovateľov. Nie hlučným turizmom, ale svojím fascinujúcim príbehom.

Banner Gran Canaria Travel

Praktické informácie k návšteve

Informácie o vstupnom, otváracích hodinách, dopravnom spojení a pod. sú platné ku dňu zverejnenia článku.

Otváracie hodiny reštaurácií v hoteli Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel

  • Canfranc Expres
    • Gurmánska reštaurácia s jednou michelinskou hviezdičkou. Gastronomický koncept Canfranc Express vedie šéfkuchár Eduardo Salanova a manažérka reštaurácie Ana Acín, ktorých kariéra im vyniesla prestížne ocenenia a uznania. Spoločne tvoria jedno z kľúčových duí v španielskej kuchyni, ktorého prístup spočíva v adaptácii tradičných aragónskych receptov do kuchýň haute cuisine.
    • Hostia mladší ako 14 rokov nemajú povolený vstup.
    • Rezervácie sú potrebné.
    • Otvorené streda – sobota 13:00 – 15:00. Zatvorené 1.11. – 13.12.
  • 1928
    • Gurmánska reštaurácia 1928 víta hostí v zrekonštruovanom historickom vagóne a ponúka originálny koncept oslavujúci francúzsku kuchyňu a zároveň odkazujúci na historický hraničný priechod, ktorý kedysi spájal Španielsko a Francúzsko cez Aragónske Pyreneje. Kuchyňa 1928, vedená šéfkuchárom Eduardom Salanovou a someliérkou Anou Acín, nanovo interpretuje francúzske recepty pomocou najmodernejších techník s neustálym odkazom na aragónsku kuchyňu a produkty. Klasické jedlá z oboch kulinárskych tradícií sú spojené, aby ste si ich mohli vychutnať v luxusnom prostredí vagóna. 
    • Hostia mladší ako 10 rokov nemajú povolený vstup.
    • Rezervácie sú potrebné.
    • Otvorené utorok – sobota 20:00 – 2200. Zatvorené 1.11. – 2.12.
Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel

Ako sa sem dostať

Autom

  • zo španielskej strany: cesta N-330 Jaca – Canfranc, výjazd Canfranc-Estación.
  • z francúzskej strany: cesta N134 Pau – Canfranc, výjazd Canfranc-Estación. Cesta vedie cestným tunelom Somport.
  • z francúzskej strany: môžete použiť aj starú cestu Col du Somport cez Candanchú.

Vlakom

Vlakové spojenie zabezpečuje železničná spoločnosť RENFE. Cena jednsmerného lístka je 16,90 €, pri kúpe spiatočného lístka vyjde jeden smer na 13,50 €.

Zaragoza Delicias – Canfranc

06:48 – 10:15 (so, ne)
08:43 – 12:02 (po-pi)
16:20 – 19:48

Canfranc – Zaragoza Delicias

06:35 – 09:55 (po-pi)
08:42 – 12:05 (so, ne)
18:19 – 21:47

Aktuálny cestovný poriadok si môžete overiť na stránke RENFE, kde si zároveň môžete zakúpiť aj cestovné lístky.

Čo robiť v Canfranc

  • Ubytovať sa v hoteli Canfranc Estación, a Royal Hideaway Hotel, ktorý patrí medzi najzaujímavejšie hotely v Španielsku. Najmä v zimnom období má večer pri snežení toto miesto neopakovateľnú atmosféru.
  • Pre rezerváciu kontaktujte oficiálneho predajcu Gran Canaria Travel na WhatsApp +34 635 232 849 alebo e-mailom.
  • V zime môžete lyžovať v stredisku Astún alebo Candanchú. Obe strediská sú od Canfrancu vzdialené len pár minút autom.
  • V lete môžete vyraziť na turistiku v Pyrenejách. Okolie Canfrancu ponúka množstvo trás s výhľadmi na hory, vodopády a horské údolia.
  • Ochutnajte tradičné aragónske jedlá – najmä husté horské jedlá, divinu či lokálne syry.
Označené:

2 komentáre

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.